20.3.2015 | 21:09
Vorjafndęgur.
Žaš rökkvaši stutta sund ķ Reykjavķk viš sólmyrkvann ķ morgunn.
Ķ dag eru jafndęgur aš vori, žį eru dagur og nótt jafnlöng. Meš oršinu jafndęgur er įtt viš žį stund žegar sól er beint yfir mišbaug jaršar, sem ķ fornu mįli hét jafndęgurshringur, og dagur og nótt eru jafnlöng um alla jöršina.
Notuš eru oršin og oršasamböndin vorjafndęgur, vorjafndęgri, jafndęgur į vori og jafndęgri į vori og eru žau į tķmabilinu frį 19.-21. mars en haustjafndęgur, haustjafndęgri, jafndęgur į hausti eša jafndęgri į hausti eru į bilinu 21.-24. september.
Oršiš jafndęgur er til ķ skyldum mįlum. Ķ dönsku er til dęmis talaš um jęvndųgn. Ķ latķnu var talaš um aeqvinoctium af aeqvus "jafn" og -noctium sem leitt er af nox "nótt". Ķ hinu forna Rómarķki var žvķ mišaš viš nóttina en hér ķ noršri viš daginn.
Til forna var upphafsdagur įrsins żmist mišašur viš vorjafndęgur , haustjafndęgur eša vetrarsólstöšur. Ķ Skįldskaparmįlum Snorra-Eddu segir um voriš aš žaš sé frį jafndęgri aš vori til fardaga en žį taki viš sumar til jafndęgurs į hausti. Voriš nęr žvķ samkvęmt žvķ frį 19. til 21 mars og fram aš fardögum sem voru į fimmtudegi ķ 7. viku sumars eša į bilinu 31. maķ til 6. jśnķ.
Ķ dag var jafnframt sólmyrkvi kl. 10:37 žannig aš į žessum vetri rķkti myrkriš örlķtiš lengur en vanalega, ef tekiš er tillit til žess aš sól er yfir mišbaug klukkan 22:45 aš kvöldi.
Žaš mį segja aš veturinn ķ vetur hafi einnig veriš hryssingslegri en undanfarin įr. žvķ lęt ég fylgja meš ljóš eftir Egilsstašabśann Svein Snorra Sveinsson sem mį finna į vegg vallarhśss Vilhjįlmsvallar į Egilsstöšum. Žar hef ég notaš upphitašar hlaupabrautir til aš staulast ķ hringi frekar en aš paufast į svelli. Žaš mį segja aš žetta ljóš lżsi vel mķnum vetri.
Von
Ķ frosnu vetrarhjarta
bżr ęvagamalt loforš
um aš voriš
leysi klakabönd
og hjartaš slįi
į nż.
Sveinn Snorri Sveinsson
Heimild: http://www.visindavefur.is/svar.php?id=53774
Bęta viš athugasemd [Innskrįning]
Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.